Noch befindet sich die Beziehung von Kaoru und Nae in einem seltsamen Schwebezustand, aber sie wollen sich eine gemeinsame Zukunft...