Auf der Höhe ihres Erfolgs als Mangaka trifft es Kaede hart. Unschlüssig darüber, was sie wirklich für Nanami fühlt, vergrault...